Xinhua – Ẹya: Awọn atupa ti China ṣe nmọlẹ ni Sibiu, Romania

Repost latiXinhua

Nipasẹ Chen Jin ni Oṣu Karun ọjọ 24, ọdun 2019

SibiU, Oṣu Kẹfa ọjọ 23 (Xinhua) - Ile ọnọ ASTRA Village Museum ti o wa ni ita ita gbangba ti Sibiu ni agbedemeji Romania ti tan imọlẹ ni ipari ọjọ Sundee nipasẹ awọn eto 20 ti awọn atupa ti o ni awọ nla lati Zigong, ilu guusu iwọ-oorun Kannada olokiki fun aṣa Atupa rẹ.

Pẹlu ṣiṣi ajọdun Atupa Kannada ti orilẹ-ede akọkọ ti orilẹ-ede, awọn atupa wọnyi pẹlu awọn akori bii “Dragon Kannada,” “Ọgbà Panda,” “Peacock” ati “Obo Kíkó Peach” mu awọn ara ilu wá si agbaye ti o yatọ patapata ti Ila-oorun.

Lẹhin iṣafihan alayeye ni Romania, awọn oṣiṣẹ 12 lati Zigong lo diẹ sii ju awọn ọjọ 20 lati jẹ ki o ṣẹlẹ pẹlu awọn ina LED ainiye.

Christine Manta Klemens, igbakeji alaga ti Igbimọ Sibiu County: "Apejọ Atupa Zigong ko ṣe afikun imọlẹ si Sibiu International Theatre Festival, ṣugbọn o tun fun ọpọlọpọ awọn ara ilu Romania ni aye lati gbadun awọn atupa China olokiki fun igba akọkọ ninu igbesi aye wọn.” , sọ.

Iru ifihan ina kan ti o yanju ni Sibiu kii ṣe iranlọwọ fun awọn olugbo Romania nikan lati ni oye aṣa Kannada, ṣugbọn tun mu ipa ti awọn ile ọnọ ati Sibiu pọ si, o ṣafikun.

Jiang Yu, aṣoju Ilu Ṣaina si Romania, sọ ni ayẹyẹ ṣiṣi pe awọn paṣipaarọ eniyan-si-eniyan laarin awọn orilẹ-ede mejeeji ti nigbagbogbo ṣafihan itẹwọgba gbogbogbo ati ipa awujọ ju awọn aaye miiran lọ.

Awọn paṣipaarọ wọnyi ti fun awọn ọdun di agbara awakọ rere fun igbega ti awọn ibatan China-Romania ati adehun to lagbara fun mimu ore ti awọn eniyan meji naa, o fi kun.

Awọn atupa ti Ilu Kannada kii yoo tan imọlẹ musiọmu kan nikan, ṣugbọn tun tàn ni ọna siwaju fun idagbasoke ti ọrẹ ibile laarin awọn ara ilu Kannada ati Romania ati tan imọlẹ ireti fun ọjọ iwaju ti o dara julọ ti eniyan, aṣoju naa sọ.

Lati ṣe ayẹyẹ iranti aseye 70th ti idasile awọn ibatan diplomatic laarin awọn orilẹ-ede mejeeji, Ile-iṣẹ ọlọpa Ilu China ni Romania ṣiṣẹ ni pẹkipẹki pẹlu Sibiu International Theatre Festival, ayẹyẹ itage pataki kan ni Yuroopu, ṣe ifilọlẹ “Akoko Kannada” ni ọdun yii.

Lakoko ajọdun naa, awọn oṣere to ju 3,000 lati awọn orilẹ-ede to ju 70 lọ ati awọn agbegbe funni ko kere ju awọn iṣere 500 ni awọn ile iṣere nla, awọn gbọngàn ere, awọn ọna ati awọn plazas ni Sibiu.

opera Sichuan “Li Yaxian,” ẹya Kannada ti “La Traviata,” iṣedanwo Peking Opera “Idiot,” ati eré ijó ode oni “Life in Motion” ni a tun ṣe afihan ni ajọdun itage ti kariaye ọlọjọ mẹwaa, ti o fa ifamọra nla kan. jepe ati ki o gba iyin lati agbegbe ilu ati ajeji alejo.

Apejọ Atupa ti a funni nipasẹ Ile-iṣẹ Aṣa ti Zigong Haitian jẹ afihan ti “Akoko China.”

Constantin Chiriac, oludasile ati alaga ti Sibiu International Theatre Festival, sọ fun apejọ apero kan tẹlẹ pe ifihan ina ti o tobi julọ ni Central ati Ila-oorun Yuroopu titi di isisiyi “yoo mu iriri tuntun wa si awọn ara ilu agbegbe,” jẹ ki awọn eniyan ni oye aṣa aṣa Kannada lati ọdọ. awọn hustle ati bustle ti awọn atupa.

“Aṣa jẹ ẹmi ti orilẹ-ede ati orilẹ-ede kan,” Constantin Oprean, adari ti Ile-ẹkọ Confucius ni Sibiu, sọ, fifi kun pe o ṣẹṣẹ pada wa lati Ilu China nibiti o ti fowo si adehun lori ifowosowopo oogun Kannada ibile.

“Ni ọjọ iwaju nitosi, a yoo ni iriri ifaya ti oogun Kannada ni Romania,” o fikun.

“Ilọsiwaju iyara ni Ilu China ko yanju iṣoro ounjẹ ati aṣọ nikan, ṣugbọn tun kọ orilẹ-ede naa sinu eto-ọrọ aje ẹlẹẹkeji ni agbaye,” Oprean sọ."Ti o ba fẹ loye China loni, o gbọdọ lọ si China lati rii pẹlu oju tirẹ."

Awọn ẹwa ti awọn Atupa show lalẹ jẹ jina ju gbogbo eniyan ká oju inu, a odo tọkọtaya pẹlu kan bata ti ọmọ wi.

Tọkọtaya náà tọ́ka sí àwọn ọmọ wọn tí wọ́n jókòó lẹ́gbẹ̀ẹ́ àtùpà panda kan, ní sísọ pé àwọn fẹ́ lọ sí Ṣáínà láti lọ rí àwọn àtùpà púpọ̀ sí i àti pandas ńláńlá.

Awọn atupa ti China ṣe nmọlẹ ni Sibiu, Romania


Akoko ifiweranṣẹ: Oṣu Keje-24-2019