Tân Hoa Xã – Đặc điểm: Đèn lồng Trung Quốc tỏa sáng ở Sibiu, Romania

Đăng lại từTân Hoa Xã

Bởi Chen Jin vào ngày 24 tháng 6 năm 2019

SIBIU, ngày 23 tháng 6 (Tân Hoa Xã) -- Bảo tàng Làng ASTRA ngoài trời ở ngoại ô Sibiu ở miền trung Romania đã được chiếu sáng vào cuối ngày Chủ nhật bởi 20 bộ đèn lồng đầy màu sắc quy mô lớn từ Zigong, một thành phố phía tây nam Trung Quốc nổi tiếng với văn hóa đèn lồng.

Với việc khai mạc Lễ hội đèn lồng Trung Quốc lần đầu tiên trong nước, những chiếc đèn lồng với chủ đề như “Rồng Trung Quốc”, “Vườn gấu trúc”, “Con công” và “Khỉ hái đào” đã đưa người dân địa phương đến một thế giới phương Đông hoàn toàn khác.

Đằng sau buổi trình diễn lộng lẫy ở Romania, 12 nhân viên đến từ Zigong đã dành hơn 20 ngày để biến nó thành hiện thực với vô số đèn LED.

Christine Manta Klemens, phó chủ tịch Hội đồng quận Sibiu, cho biết: “Lễ hội đèn lồng Zigong không chỉ mang đến sự rực rỡ cho Liên hoan sân khấu quốc tế Sibiu mà còn mang đến cho nhiều người Romania cơ hội được thưởng thức những chiếc đèn lồng nổi tiếng của Trung Quốc lần đầu tiên trong đời”. , nói.

Cô nói thêm, một buổi trình diễn ánh sáng như vậy diễn ra ở Sibiu không chỉ giúp khán giả Romania hiểu về văn hóa Trung Quốc mà còn nâng cao tầm ảnh hưởng của các bảo tàng và Sibiu.

Jiang Yu, đại sứ Trung Quốc tại Romania, cho biết tại lễ khai mạc rằng giao lưu nhân dân giữa hai nước luôn thể hiện sự chấp nhận của công chúng và ảnh hưởng xã hội rộng rãi hơn các lĩnh vực khác.

Bà nói thêm, những trao đổi này trong nhiều năm đã trở thành động lực tích cực thúc đẩy quan hệ Trung Quốc-Romania và là mối liên kết bền chặt để duy trì tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước.

Đại sứ cho biết, những chiếc đèn lồng Trung Quốc không chỉ thắp sáng bảo tàng mà còn tỏa sáng trên con đường phát triển mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa nhân dân Trung Quốc và Romania, thắp sáng hy vọng về một tương lai tốt đẹp hơn của nhân loại.

Để kỷ niệm 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước, Đại sứ quán Trung Quốc tại Romania đã phối hợp chặt chẽ với Liên hoan Sân khấu Quốc tế Sibiu, một liên hoan sân khấu lớn ở châu Âu, phát động “Mùa Trung Hoa” trong năm nay.

Trong lễ hội, hơn 3.000 nghệ sĩ từ hơn 70 quốc gia và khu vực đã trình diễn không dưới 500 buổi biểu diễn tại các nhà hát, phòng hòa nhạc, đại lộ và quảng trường lớn ở Sibiu.

Vở kịch Tứ Xuyên "Li Yaxian", phiên bản Trung Quốc của "La Traviata", vở kịch Bắc Kinh thử nghiệm "Idiot" và vở kịch múa hiện đại "Life in Motion" cũng đã được ra mắt tại liên hoan sân khấu quốc tế kéo dài 10 ngày, thu hút một lượng lớn khán giả. khán giả và giành được lời khen ngợi từ người dân địa phương và du khách nước ngoài.

Lễ hội đèn lồng do Công ty Văn hóa Zigong Haiti tổ chức là điểm nhấn của "Mùa Trung Quốc".

Constantin Chiriac, người sáng lập và chủ tịch Liên hoan Sân khấu Quốc tế Sibiu, phát biểu trong một cuộc họp báo trước đó rằng buổi trình diễn ánh sáng lớn nhất ở Trung và Đông Âu cho đến nay “sẽ mang lại trải nghiệm mới cho người dân địa phương”, giúp mọi người hiểu được văn hóa truyền thống Trung Quốc từ sự hối hả và nhộn nhịp của những ngọn đèn.

“Văn hóa là linh hồn của một đất nước, một dân tộc”, Constantin Oprean, trưởng khoa Viện Khổng Tử ở Sibiu, cho biết và cho biết thêm rằng ông vừa trở về từ Trung Quốc, nơi ông đã ký một thỏa thuận về hợp tác y học cổ truyền Trung Quốc.

Ông nói thêm: “Trong tương lai gần, chúng tôi sẽ trải nghiệm sức hấp dẫn của y học Trung Quốc ở Romania”.

Oprean cho biết: “Sự phát triển nhanh chóng ở Trung Quốc không chỉ giải quyết được vấn đề lương thực, quần áo mà còn đưa đất nước này trở thành nền kinh tế lớn thứ hai thế giới”.“Nếu bạn muốn hiểu Trung Quốc ngày nay, bạn phải đến Trung Quốc để tận mắt chứng kiến”.

Vẻ đẹp của buổi trình diễn đèn lồng tối nay vượt xa sức tưởng tượng của mọi người, một cặp vợ chồng trẻ có một cặp con cho biết.

Cặp vợ chồng chỉ vào những đứa con đang ngồi bên chiếc đèn lồng gấu trúc và nói rằng họ muốn đến Trung Quốc để xem thêm đèn lồng và gấu trúc khổng lồ.

Đèn lồng do Trung Quốc sản xuất tỏa sáng ở Sibiu, Romania


Thời gian đăng: 24-06-2019