โดย Chen Jin เมื่อวันที่ 24 มิ.ย. 2019
ซีบีอู, 23 มิ.ย. (ซินหัว) — พิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง ASTRA Village ชานเมืองซีบิว ทางตอนกลางของโรมาเนีย ได้รับการประดับไฟด้วยโคมไฟสีสันสดใสขนาดใหญ่ 20 ชุดจากจือกง เมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีนที่มีชื่อเสียงด้านวัฒนธรรมโคมไฟ เมื่อช่วงดึกของวันอาทิตย์
ด้วยการเปิดตัวเทศกาลโคมไฟจีนครั้งแรกของประเทศ โคมไฟเหล่านี้ในธีมต่างๆ เช่น "มังกรจีน" "สวนแพนด้า" "นกยูง" และ "ลูกพีชเก็บลิง" ได้นำคนในท้องถิ่นมาสู่โลกตะวันออกที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
เบื้องหลังการแสดงอันงดงามในโรมาเนีย พนักงาน 12 คนจาก Zigong ใช้เวลามากกว่า 20 วันเพื่อทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้นด้วยไฟ LED นับไม่ถ้วน
"เทศกาลโคมไฟ Zigong ไม่เพียงแต่เพิ่มความโดดเด่นให้กับเทศกาลละครนานาชาติ Sibiu เท่านั้น แต่ยังเปิดโอกาสให้ชาวโรมาเนียจำนวนมากได้เพลิดเพลินกับโคมไฟจีนอันโด่งดังเป็นครั้งแรกในชีวิตอีกด้วย" Christine Manta Klemens รองประธานสภาเทศมณฑล Sibiu , พูดว่า.
การแสดงแสงสีดังกล่าวจัดขึ้นในเมืองซีบิวไม่เพียงแต่ช่วยให้ผู้ชมชาวโรมาเนียเข้าใจวัฒนธรรมจีนเท่านั้น แต่ยังช่วยเพิ่มอิทธิพลของพิพิธภัณฑ์และเมืองซีบิวอีกด้วย เธอกล่าวเสริม
เจียง หยู่ เอกอัครราชทูตจีนประจำโรมาเนีย กล่าวในพิธีเปิดว่าการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างทั้งสองประเทศมักจะให้การยอมรับและอิทธิพลทางสังคมในวงกว้างมากกว่าสาขาอื่นๆ เสมอ
การแลกเปลี่ยนเหล่านี้กลายเป็นแรงผลักดันเชิงบวกในการส่งเสริมความสัมพันธ์จีน-โรมาเนียมานานหลายปี และยังเป็นความผูกพันอันแน่นแฟ้นในการรักษามิตรภาพของทั้งสองชนชาติ เธอกล่าวเสริม
โคมจีนไม่เพียงแต่ส่องสว่างให้กับพิพิธภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังส่องแสงบนเส้นทางการพัฒนามิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างชาวจีนและโรมาเนีย และจุดประกายความหวังสำหรับอนาคตที่ดีกว่าของมนุษยชาติ เอกอัครราชทูตกล่าว
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างทั้งสองประเทศ สถานทูตจีนในโรมาเนียได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับเทศกาลละครนานาชาติซีบิว ซึ่งเป็นเทศกาลละครใหญ่ในยุโรป ได้เปิดตัว "เทศกาลจีน" ในปีนี้
ในช่วงเทศกาล ศิลปินมากกว่า 3,000 รายจากกว่า 70 ประเทศและภูมิภาคได้นำเสนอการแสดงไม่ต่ำกว่า 500 ครั้งในโรงละคร คอนเสิร์ตฮอลล์ ถนนสายหลัก และพลาซ่าในเมืองซีบิว
นอกจากนี้ โอเปร่าเสฉวน "หลี่ หย่าเซียน" ซึ่งเป็นละคร "La Traviata" เวอร์ชั่นจีน, ละครโอเปร่าปักกิ่งเรื่อง "Idiot" และละครเต้นรำสมัยใหม่ "Life in Motion" ก็ได้เปิดตัวในเทศกาลละครนานาชาติระยะเวลา 10 วัน ซึ่งดึงดูดผู้เข้าชมจำนวนมาก ผู้ชมและได้รับคำชมจากประชาชนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ
เทศกาลโคมไฟที่นำเสนอโดยบริษัท Zigong Haitian Culture Company ถือเป็นไฮไลท์ของ "ฤดูกาลของจีน"
คอนสแตนติน ชีเรียก ผู้ก่อตั้งและประธานเทศกาลละครนานาชาติซิบิว กล่าวในงานแถลงข่าวก่อนหน้านี้ว่า การแสดงแสงสีที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปกลางและตะวันออกจนถึงปัจจุบัน "จะนำประสบการณ์ใหม่มาสู่ประชาชนในท้องถิ่น" ทำให้ผู้คนเข้าใจวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีนจาก ความเร่งรีบและคึกคักของโคมไฟ
“วัฒนธรรมคือจิตวิญญาณของประเทศและชาติ” คอนสแตนติน โอเพรียน คณบดีสถาบันขงจื๊อในเมืองซีบิว กล่าว พร้อมเสริมว่าเขาเพิ่งกลับมาจากประเทศจีน ซึ่งเขาลงนามข้อตกลงความร่วมมือด้านการแพทย์แผนจีน
“ในอนาคตอันใกล้นี้ เราจะได้สัมผัสเสน่ห์ของการแพทย์แผนจีนในโรมาเนีย” เขากล่าวเสริม
“การพัฒนาอย่างรวดเร็วในจีนไม่เพียงแต่ช่วยแก้ปัญหาเรื่องอาหารและเสื้อผ้าเท่านั้น แต่ยังทำให้ประเทศกลายเป็นประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลกด้วย” Oprean กล่าว “ถ้าคุณต้องการเข้าใจจีนในปัจจุบัน คุณต้องไปจีนเพื่อดูด้วยตาของคุณเอง”
ความงดงามของการแสดงโคมไฟคืนนี้อยู่ไกลเกินกว่าจินตนาการของทุกคน คู่หนุ่มสาวพร้อมลูกๆ กล่าว
ทั้งคู่ชี้ไปที่ลูกๆ ของพวกเขาที่นั่งข้างโคมไฟแพนด้า โดยบอกว่าพวกเขาต้องการไปจีนเพื่อดูโคมไฟและแพนด้ายักษ์อีก
เวลาโพสต์: Jun-24-2019
