Autor: Chen Jin, 24. júna 2019
SIBIU 23. júna (Xinhua) – Múzeum dediny ASTRA pod holým nebom na predmestí Sibiu v strednom Rumunsku bolo v nedeľu neskoro večer osvetlené 20 súbormi veľkorozmerných farebných lampiónov zo Zigongu, mesta na juhozápade Číny známeho svojou kultúrou lampiónov.
S otvorením vôbec prvého festivalu čínskych lampiónov v krajine priniesli tieto lampióny s takými témami ako „Čínsky drak“, „Panda Garden“, „Páv“ a „Monkey Picking Peach“ miestnych obyvateľov do úplne iného východného sveta.
Za nádhernou šou v Rumunsku strávilo 12 zamestnancov zo Zigongu viac ako 20 dní, aby to zrealizovali s nespočetnými LED svetlami.
„Festival Zigong Lantern Festival nielenže dodal lesk Medzinárodnému divadelnému festivalu v Sibiu, ale tiež poskytol mnohým Rumunom príležitosť vychutnať si slávne čínske lampióny prvýkrát v živote,“ Christine Manta Klemens, podpredsedníčka rady okresu Sibiu. , povedal.
Takáto svetelná show usadila sa v Sibiu nielen pomohla rumunskému publiku pochopiť čínsku kultúru, ale tiež posilnila vplyv múzeí a Sibiu, dodala.
Ťiang Jü, čínsky veľvyslanec v Rumunsku, na otváracom ceremoniáli povedal, že medziľudské výmeny medzi oboma krajinami vždy predstavovali širšiu verejnú akceptáciu a spoločenský vplyv ako iné oblasti.
Tieto výmeny názorov sa už roky stali pozitívnou hnacou silou na podporu vzťahov medzi Čínou a Rumunskom a silným putom pre udržanie priateľstva oboch národov, dodala.
Čínske lampáše by nielen osvetlili múzeum, ale tiež by svietili na cestu vpred pre rozvoj tradičného priateľstva medzi čínskym a rumunským ľudom a rozžiarili nádej na lepšiu budúcnosť ľudstva, povedal veľvyslanec.
Pri príležitosti osláv 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi oboma krajinami čínske veľvyslanectvo v Rumunsku úzko spolupracovalo s medzinárodným divadelným festivalom Sibiu, významným divadelným festivalom v Európe, ktorý tento rok odštartoval „čínsku sezónu“.
Počas festivalu viac ako 3000 umelcov z viac ako 70 krajín a regiónov ponúklo nie menej ako 500 predstavení vo veľkých divadlách, koncertných sálach, na uliciach a námestiach v Sibiu.
Na desaťdňovom medzinárodnom divadelnom festivale bola predstavená aj sečuánska opera „Li Yaxian“, čínska verzia „La Traviata“, experimentálna pekingská opera „Idiot“ a dráma moderného tanca „Life in Motion“, ktorá prilákala veľké publikum a získavanie chvály od miestnych občanov a zahraničných návštevníkov.
Festival lampiónov, ktorý ponúka Zigong Haitian Culture Company, je vrcholom „čínskej sezóny“.
Constantin Chiriac, zakladateľ a predseda Medzinárodného divadelného festivalu v Sibiu, na predchádzajúcej tlačovej konferencii povedal, že doteraz najväčšia svetelná šou v strednej a východnej Európe „prinesie miestnym občanom nový zážitok“, umožní ľuďom pochopiť tradičnú čínsku kultúru od ruch lámp.
„Kultúra je dušou krajiny a národa,“ povedal Constantin Oprean, dekan Konfuciovho inštitútu v Sibiu, a dodal, že sa práve vrátil z Číny, kde podpísal dohodu o spolupráci v oblasti tradičnej čínskej medicíny.
"V blízkej budúcnosti zažijeme čaro čínskej medicíny v Rumunsku," dodal.
„Rýchly rozvoj v Číne nielenže vyriešil problém s potravinami a odevom, ale tiež postavil krajinu na druhú najväčšiu svetovú ekonomiku,“ povedal Oprean. "Ak chcete pochopiť dnešnú Čínu, musíte ísť do Číny, aby ste ju videli na vlastné oči."
Krása lampiónovej šou dnes večer ďaleko presahuje predstavivosť každého, povedal mladý pár s párom detí.
Pár ukázal na svoje deti sediace pri lampáši s pandou, že chcú ísť do Číny, aby videli viac lampiónov a pandy veľké.
Čas odoslania: 24. júna 2019
