Autor: Chen Jin, 24 czerwca 2019 r
SIBIU, 23 czerwca (Xinhua) — Muzeum Wsi ASTRA na obrzeżach Sibiu w środkowej Rumunii zostało oświetlone późną niedzielą 20 zestawami wielkoformatowych kolorowych latarni z Zigong, południowo-zachodniego chińskiego miasta słynącego z kultury latarni.
Wraz z otwarciem pierwszego w kraju festiwalu chińskich latarni, latarnie z motywami takimi jak „Chiński smok”, „Ogród pand”, „Paw” i „Monkey Picking Peach” przeniosły mieszkańców do zupełnie innego wschodniego świata.
Za wspaniałym pokazem w Rumunii 12 pracowników Zigong spędziło ponad 20 dni, aby go zrealizować przy użyciu niezliczonych świateł LED.
„Festiwal Zigong Lantern nie tylko uświetnił Międzynarodowy Festiwal Teatralny w Sibiu, ale także zapewnił wielu Rumunom możliwość zobaczenia po raz pierwszy w życiu słynnych chińskich latarni” – Christine Manta Klemens, wiceprzewodnicząca rady hrabstwa Sibiu , powiedział.
Dodała, że taki pokaz świetlny, który odbył się w Sybinie, nie tylko pomógł rumuńskiej publiczności zrozumieć chińską kulturę, ale także wzmocnił wpływ muzeów i Sybinu.
Jiang Yu, ambasador Chin w Rumunii, powiedział podczas ceremonii otwarcia, że wymiana międzyludzka między obydwoma krajami zawsze cieszyła się szerszą akceptacją społeczną i wpływem społecznym niż inne dziedziny.
Wymiana ta od lat stała się pozytywną siłą napędową promocji stosunków chińsko-rumuńskich i silną więzią na rzecz utrzymania przyjaźni obu narodów – dodała.
Chińskie latarnie nie tylko oświetlą muzeum, ale także wspomogą rozwój tradycyjnej przyjaźni między narodem chińskim i rumuńskim oraz rozświetlą nadzieję na lepszą przyszłość ludzkości – powiedział ambasador.
Aby uczcić 70. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych między obydwoma krajami, Ambasada Chin w Rumunii ściśle współpracowała z Międzynarodowym Festiwalem Teatralnym w Sibiu, głównym festiwalem teatralnym w Europie, który zainaugurował w tym roku „Sezon Chiński”.
Podczas festiwalu ponad 3000 artystów z ponad 70 krajów i regionów dało nie mniej niż 500 występów w najważniejszych teatrach, salach koncertowych, alejach i placach Sybinu.
Podczas dziesięciodniowego międzynarodowego festiwalu teatralnego zaprezentowano także operę syczuańską „Li Yaxian”, chińską wersję „La Traviata”, eksperymentalną operę pekińską „Idiot” i dramat tańca współczesnego „Life in Motion”, które przyciągnęły liczną publiczność publiczności i zyskał uznanie lokalnych mieszkańców i gości zagranicznych.
Festiwal latarni organizowany przez Zigong Haitian Culture Company jest główną atrakcją „Sezonu Chińskiego”.
Constantin Chiriac, założyciel i przewodniczący Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego w Sibiu, powiedział na wcześniejszej konferencji prasowej, że największy jak dotąd pokaz świateł w Europie Środkowo-Wschodniej „przyniesie lokalnym mieszkańcom nowe doświadczenia”, pozwalając ludziom zrozumieć tradycyjną chińską kulturę od podstaw zgiełk lamp.
„Kultura jest duszą kraju i narodu” – powiedział Constantin Oprean, dziekan Instytutu Konfucjusza w Sybinie, dodając, że właśnie wrócił z Chin, gdzie podpisał umowę o współpracy w zakresie tradycyjnej medycyny chińskiej.
„W najbliższej przyszłości odczujemy urok medycyny chińskiej w Rumunii” – dodał.
„Szybki rozwój Chin nie tylko rozwiązał problem żywności i odzieży, ale także uczynił z kraju drugą co do wielkości gospodarkę na świecie” – powiedział Oprean.„Jeśli chcesz zrozumieć dzisiejsze Chiny, musisz pojechać do Chin i zobaczyć je na własne oczy”.
Piękno dzisiejszego pokazu latarni znacznie przekracza wyobraźnię wszystkich, stwierdziło młode małżeństwo z parą dzieci.
Para wskazała na swoje dzieci siedzące przy latarni z pandą i powiedziała, że chcą pojechać do Chin, żeby zobaczyć więcej latarni i pand wielkich.
Czas publikacji: 24 czerwca 2019 r
