Autor: Chen Jin w dniu 24 czerwca 2019
SIBIU, 23 czerwca (Xinhua)-Muzeum Village Astra na świeżym powietrzu na obrzeżach Sibiu w środkowej Rumunii zostało oświetlone późną niedzielę o 20 zestawów kolorowych latarni z Zigong, południowo-zachodniego chińskiego miasta słynnego z jej kultury letnijnej.
Wraz z otwarciem pierwszego w kraju chińskiego festiwalu latarni te latarnie o takich tematach jak „chiński smok”, „Panda Garden”, „Peacock” i „Monkey Picking Peach” wprowadziły mieszkańców do zupełnie innego świata wschodniego.
Za wspaniałym pokazem w Rumunii 12 pracowników Zigong spędzało ponad 20 dni, aby stało się to z niezliczonymi światłami LED.
"Zigong Lantern Festivalnie tylko dodał blasku doSibiu International Theatre Festival, ale także zapewnił wielu Rumunianom możliwość cieszenia się słynnymi chińskimi latarniami po raz pierwszy w życiu ” - powiedziała Christine Manta Klemens, wiceprezes Rady Hrabstwa Sibiu.
Dodała, że taki pokaz świetlny osiadł w Sibiu nie tylko pomógł rumuńskiej publiczności zrozumieć chińską kulturę, ale także zwiększyć wpływ muzeów i Sibiu.
Jiang Yu, chiński ambasador w Rumunii, powiedział podczas ceremonii otwarcia, że wymiana między dwoma krajami zawsze prezentowała szerszą akceptację społeczną i wpływ społeczny niż inne dziedziny.
Dodała, że wymiany od lat stają się pozytywną siłą napędową promocji stosunków Chin-Romanii i silną więzi za utrzymanie przyjaźni obu narodów.
Ambasador powiedział, że chińskie latarnie nie tylko oświetlałyby muzeum, ale także świeciły w drodze do rozwoju tradycyjnej przyjaźni między ludem chińskim i rumuńskim i zapalili nadzieję na lepszą przyszłość ludzkości.
Aby uczcić 70. rocznicę ustanowienia stosunków dyplomatycznych między dwoma krajami, chińska ambasada w Rumunii ściśle współpracowała z Międzynarodowym Festiwalem Teatru Sibiu, głównym festiwalem teatralnym w Europie, wprowadziła w tym roku „chiński sezon”.
Podczas festiwalu ponad 3000 artystów z ponad 70 krajów i regionów oferowało nie mniej niż 500 występów w głównych teatrach, salach koncertowych, alejach i placach w Sibiu.
Opera Syczuana „Li Yaxian”, chińska wersja „La Traviata”, eksperymentalna opera pekińska „Idiota”, a także współczesny dramat tańca „Life in Motion” również zostały odsłonięte na dziesięciodniowym międzynarodowym festiwalu teatralnym, przyciągając dużą publiczność i zwycięską pochwałę od lokalnych obywateli i gości.
Festiwal Latarni oferowany przezZigong Haitian Culture Companyjest punktem kulminacyjnym „sezonu chińskiego”.
Constantin Chiriac, założyciel i prezes Sibiu International Theatre Festival, powiedział na wcześniejszej konferencji prasowej, że największy pokaz świetlny w Europie Środkowej i Wschodniej „przyniesie nowe doświadczenie lokalnym obywatelom”, pozwalając ludziom zrozumieć tradycyjną kulturę chińską z zgiełku lamp.
„Kultura jest duszą kraju i narodu” - powiedział Constantin Oprean, dziekan Instytutu Konfucjusza w Sibiu, dodając, że właśnie wrócił z Chin, gdzie podpisał porozumienie w sprawie tradycyjnej współpracy medycyny chińskiej.
„W najbliższej przyszłości doświadczamy uroku chińskiej medycyny w Rumunii” - dodał.
„Szybki rozwój w Chinach nie tylko rozwiązał problem żywności i odzieży, ale także zbudował kraj w drugą co do wielkości gospodarkę na świecie” - powiedział Oprean. „Jeśli chcesz zrozumieć dzisiejsze Chiny, musisz udać się do Chin, aby zobaczyć je własnymi oczami”.
Piękno Lantern Show dziś jest daleko poza wyobraźnią wszystkich, powiedziała młoda para z parą dzieci.
Para wskazała na swoje dzieci siedzące przy Latarni Pandy, mówiąc, że chcą udać się do Chin, aby zobaczyć więcej latarni i gigantycznych pand.
Czas po: 14 czerwca 2019 r
