Ji hêla Chen Jin ve di 24-ê Hezîrana 2019-an de
SIBIU, 23ê Hezîranê (Xinhua) -- Muzexaneya Gundê ASTRA ya vekirî li derûdora Sibiu li navenda Romanya derengiya Yekşemê ji hêla 20 fenerên rengîn ên mezin ve ji Zigong, bajarekî başûr-rojavayê Çînê ku bi çanda xwe ya fenerê navdar e, hate ronî kirin.
Bi vekirina yekem festîvala fenerên çînî ya li welêt re, van fenerên bi mijarên wekî "Ejderhayê Çînî", "Baxçeyê Panda", "Peacock" û "Monkey Picking Peach" şêniyên herêmê anîn cîhanek rojhilatî ya bi tevahî cûda.
Li pişt pêşandana spehî ya li Romanya, 12 karmendên ji Zigong zêdetirî 20 rojan derbas kirin da ku wê bi bêhejmar roniyên LED pêk bînin.
"Festîvala Zigong Lantern ne tenê ronahiyek li Festîvala Şanoya Navneteweyî ya Sibiu zêde kir, lê di heman demê de ji gelek Romaniyan re fersendek peyda kir ku di jiyana xwe de yekem car kêfa fenerên çînî yên navdar bistînin," Christine Manta Klemens, cîgira serokê Encûmena Parêzgeha Sibiu. , got.
Pêşandanek wusa sivik a ku li Sibiu rûniştiye ne tenê alîkariya temaşevanên Romanî kir ku çanda Chineseînî fam bikin, lê di heman demê de bandora muze û Sibiu jî zêde kir, wê got.
Jiang Yu, balyozê Çînê li Romanyayê, di merasîma vekirinê de got ku danûstandinên mirov bi mirovan di navbera her du welatan de her dem ji warên din ve pejirandinek gelemperî û bandorek civakî ya berfireh pêşkêşî dike.
Wê anî ziman ku ev danûstandin bi salan bûne hêzek erênî ji bo pêşvebirina têkiliyên Chinaîn-Romanya û girêdanek bihêz ji bo domandina dostaniya her du gelan.
Fenerên Çînî ne tenê dê mûzexaneyekê ronî bikin, lê di heman demê de dê li ser riya pêşkeftina pêşkeftina dostaniya kevneşopî di navbera gelên Chineseînî û Romanî de jî bibiriqe û hêviya paşerojek çêtir a mirovahiyê ronî bike, balyoz got.
Ji bo pîrozkirina 70 saliya damezrandina peywendiyên dîplomatîk di navbera her du welatan de, Balyozxaneya Çînê li Romanya ji nêzîk ve bi Festîvala Şanoya Navneteweyî ya Sibiu, festîvala şanoyê ya mezin li Ewropayê, îsal "Demsala Çînî" dest pê kir.
Di festîvalê de, zêdetirî 3,000 hunermendên ji zêdetirî 70 welat û herêman ne kêmtir ji 500 pêşandan li şanoyên mezin, salonên konserê, kolan û plazayên li Sibiu pêşkêş kirin.
Operaya Sichuan "Li Yaxian", guhertoyeke Çînî ya "La Traviata", Operaya Pekingê ya ezmûnî "Idiot", û drama dansa nûjen "Life in Motion" jî di festîvala şanoyê ya navneteweyî ya deh rojan de hatin eşkerekirin, ku bala gelek kesan kişand. temaşevanan û pesnê xwe ji welatiyên herêmî û mêvanên biyanî werdigire.
Festîvala fenerê ya ku ji hêla Pargîdaniya Çandî ya Zigong Haitian ve hatî pêşkêş kirin xala "Demsala Chinaînê" ye.
Constantin Chiriac, damezrîner û serokê Festîvala Şanoya Navneteweyî ya Sibiu, di konfêransek çapameniyê ya berê de got ku pêşandana herî mezin a ronahiyê li Ewropaya Navîn û Rojhilatê heya nuha "dê ezmûnek nû ji hemwelatiyên herêmî re bîne", rê dide ku mirov çanda kevneşopî ya çînî ji fam bikin. xirecira çirayan.
Constantin Oprean, dekanê Enstîtuya Confucius li Sibiu, got, "Çand giyanê welatek û neteweyekê ye," wî got ku ew nû ji Chinaînê vegeriya û li wir peymanek li ser hevkariya dermanê kevneşopî ya Chineseînî îmze kir.
"Di pêşerojek nêzîk de, em ê xweşiya dermanê çînî li Romanya biceribînin," wî zêde kir.
"Pêşveçûna bilez li Chinaînê ne tenê pirsgirêka xwarin û cilan çareser kir, di heman demê de welat kir duyemîn aboriya herî mezin a cîhanê," Oprean got. "Heke hûn dixwazin Chinaîna îroyîn fam bikin, divê hûn biçin Chinaînê ku wê bi çavên xwe bibînin."
Bedewiya pêşandana fanosê ya îşev ji xeyala her kesî wêdetir e, jinek ciwan bi cotek zarokan re got.
Hevjînê bal kişand ser zarokên xwe yên li ber fenerê pandayê rûniştî ne û gotin ku ew dixwazin biçin Chinaînê da ku bêtir fanos û pandayên dêw bibînin.
Dema şandinê: Jun-24-2019
