Miturut Chen Jin tanggal 24 Juni 2019
SIBIU, 23 Juni (Xinhua) -- Museum Desa ASTRA sing mbukak ing pinggiran Sibiu ing Romania tengah dipadhangi Minggu sore dening 20 set lampion warna-warni skala gedhe saka Zigong, kutha China kidul-kulon sing misuwur kanthi budaya lantern.
Kanthi bukaan festival lantern Cina sing sepisanan ing negara kasebut, lentera kasebut kanthi tema "Naga Cina," "Taman Panda," "Merak" lan "Monkey Picking Peach" nggawa warga menyang jagad Timur sing beda banget.
Ing mburi pertunjukan sing apik banget ing Romania, 12 anggota staf saka Zigong ngentekake luwih saka 20 dina kanggo nggawe lampu LED sing ora kaetung.
"Festival Lentera Zigong ora mung nambah kecemerlangan ing Festival Teater Internasional Sibiu, nanging uga menehi akeh wong Romania kesempatan kanggo nikmati lampion Cina sing misuwur kanggo pisanan ing uripe," Christine Manta Klemens, wakil ketua Dewan Kabupaten Sibiu. , ngandika.
Pameran cahya kaya mangkene ing Sibiu ora mung mbantu para pamirsa Romania ngerti budaya Tionghoa, nanging uga nambah pengaruh musium lan Sibiu, dheweke nambah.
Jiang Yu, duta besar China kanggo Rumania, ngendika ing upacara pambukaan yen ijol-ijolan wong-wong ing antarane negara loro kasebut mesthi menehi panriman umum lan pengaruh sosial sing luwih akeh tinimbang lapangan liyane.
Ijol-ijolan iki wis pirang-pirang taun dadi tenaga pendorong positif kanggo promosi hubungan China-Rumania lan ikatan sing kuat kanggo njaga kekancan wong loro kasebut, dheweke nambah.
Lantern Cina ora mung bakal madhangi museum, nanging uga sumunar ing dalan maju kanggo pangembangan kekancan tradisional antarane wong Tionghoa lan Romania lan cahya munggah pangarep-arep kanggo mangsa sing luwih apik saka manungsa, ngandika duta.
Kanggo ngrayakake ulang tahun kaping 70 saka panyiapan hubungan diplomatik antarane negara loro, Kedutaan Besar China ing Rumania kerja sama karo Festival Teater Internasional Sibiu, festival teater utama ing Eropa, ngluncurake "Musim Cina" ing taun iki.
Sajrone festival kasebut, luwih saka 3.000 seniman saka luwih saka 70 negara lan wilayah nawakake ora kurang saka 500 pertunjukan ing teater utama, gedung konser, dalan lan plaza ing Sibiu.
Opera Sichuan "Li Yaxian," versi Cina saka "La Traviata," Opera Peking eksperimen "Idiot," lan drama tari modern "Life in Motion" uga diresmikake ing festival teater internasional sepuluh dina, narik kawigaten gedhe. pamirsa lan menang pujian saka warga lokal lan pengunjung manca.
Festival lantern sing ditawakake Zigong Haitian Culture Company minangka puncak saka "Musim China."
Constantin Chiriac, pangadeg lan ketua Festival Teater Internasional Sibiu, ngandhani konferensi pers sadurunge yen pertunjukan lampu paling gedhe ing Eropa Tengah lan Timur nganti saiki "bakal nggawa pengalaman anyar kanggo warga lokal," ngidini wong ngerti budaya tradisional Cina saka rame lan rame lampu.
"Kabudayan minangka jiwa negara lan bangsa," ujare Constantin Oprean, dekan Institut Confucius ing Sibiu, lan nambahake dheweke mung bali saka China ing ngendi dheweke mlebu persetujuan babagan kerjasama obat tradisional China.
"Ing mangsa ngarep, kita bakal ngalami pesona obat Cina ing Romania," ujare.
"Pembangunan kanthi cepet ing China ora mung ngrampungake masalah pangan lan sandhangan, nanging uga mbangun negara kasebut dadi ekonomi paling gedhe nomer loro ing donya," ujare Oprean."Yen sampeyan pengin ngerti China saiki, sampeyan kudu menyang China kanggo ndeleng dhewe."
Kaendahan pertunjukan lentera bengi iki ora bisa dibayangake saben wong, ujare pasangan enom sing duwe anak sepasang.
Pasangan kasebut nudingi anak-anake sing lungguh ing lampion panda, ujar manawa dheweke pengin menyang China kanggo ndeleng lampion lan panda raksasa.
Wektu kirim: Jun-24-2019
