「四川ランタンが世界を照らす」——新たな職人技でランタンの芸術を革新

2025年1月、世界が待ち望んでいた「四川ランタンが世界を照らす」中国ランタン世界ツアーがUAEに到着し、独創的な「ライトペインティングチャイナ」の創作ランタン展をアブダビの市民と観光客に披露しました。この展覧会は、中国ランタンを代表するハイチ文化による伝統的なランタンの技を現代的に解釈しただけでなく、文化と芸術を深く融合させた異文化交流活動でもあります。 

「光彩中国」展のランタン作品は、ランタンで絵を描くという独特の芸術形式で、中国の伝統的な無形文化遺産である自貢ランタンの半浮彫りの職人技と現代の展示装置を融合させ、伝統的なランタンショーの枠組みを打ち破っています。

同時に、ハイチ文化のアーティストたちは、伝統的な布地の装飾に代えて、ビーズ、絹糸、スパンコール、ポンポンといった斬新な素材を巧みに選びました。これらの新しい装飾素材は、ランタン群をより立体的で鮮やかにするだけでなく、照明の下で色鮮やかな光と影の効果を生み出し、観客に豊かな視覚体験をもたらし、屋外文化交流展示の全く新しいデザインを生み出しました。

本展覧会の芸術的インスタレーションにおいて、ハイチ文化はモジュール式の組み立てモデルを採用し、ランタンインスタレーションを様々な国際交流のニーズに合わせて柔軟に構成することが可能となりました。大規模な屋外会場でも、小規模な屋内空間でも、展覧会の展示効果を最適化し、様々な文化交流活動のニーズに対応します。

ランタン文化の普及の奥深さとインタラクティブ性をさらに高めるために、展覧会では中国語と英語のバイリンガル解説パネルを設置し、観客が各ランタングループの背景にある文化的物語を理解するのに役立てました。博物館、展示ホール、公園、広場、商業センターなど、さまざまな場面に適した新しい形式で多次元の文化プラットフォームを創出し、観客をランタンアートの魅力に浸らせます。