Xinhua-Lögun: Kínverskir ljósker skína í Sibiu, Rúmeníu

Endurpóstur fráXinhua

Eftir Chen Jin þann júní 24, 2019

SIBIU, 23. júní (Xinhua)-Opið Astra Village Museum í útjaðri Sibiu í Rúmeníu var upplýst seint á sunnudag með 20 settum af stórum stíl litríkum ljósker frá Zigong, suðvestur kínversku borg sem er fræg fyrir ljóskeramenningu sína.

Með opnun fyrstu kínversku ljóskerhátíðar landsins, voru þessar ljósker með slík þemu eins og „kínverska drekinn“, „Panda Garden,“ „Peacock“ og „Monkey Picking Peach“ færðu heimamenn til allt annan Austurheim.

Á bak við glæsilega sýningu í Rúmeníu eyddu 12 starfsmenn frá Zigong meira en 20 dögum til að láta það gerast með óteljandi LED ljósum.

„TheZigong Lantern Festivalekki aðeins bætti ljómi viðSibiu Alþjóðlega leikhúshátíðin, en veitti einnig mörgum Rúmenum tækifæri til að njóta frægu kínversku ljóskeranna í fyrsta skipti á ævinni, „sagði Christine Manta Klemens, varaformaður sýslunefndar Sibiu.

Slík ljósasýning settist að í Sibiu hjálpaði ekki aðeins rúmenskum áhorfendum að skilja kínverska menningu, heldur einnig aukið áhrif safna og Sibiu, bætti hún við.

Jiang Yu, kínverski sendiherra í Rúmeníu, sagði við opnunarhátíðina að fólkið til fólks skiptast á milli landanna tveggja hafi alltaf kynnt víðtækari samþykki almennings og samfélagsleg áhrif en önnur svið.

Þessar kauphallir hafa um árabil orðið jákvæðir drifkraftur til að efla samskipti Kína og Rómönu og sterkt tengsl til að viðhalda vináttu þjóða tveggja, bætti hún við.

Kínversku ljóskerin myndu ekki aðeins lýsa upp safn, heldur skína einnig á leiðinni fram á við þróun hefðbundinnar vináttu Kínverja og Rúmeníu og lýsa upp vonina um betri framtíð mannkynsins, sagði sendiherrann.

Til að fagna 70 ára afmæli stofnunar diplómatískra samskipta landanna tveggja starfaði kínverska sendiráðið í Rúmeníu náið með Sibiu International Theatre Festival, stóru leikhúshátíð í Evrópu, „kínverska tímabilið“ á þessu ári.

Á hátíðinni buðu yfir 3.000 listamenn frá meira en 70 löndum og svæðum hvorki meira né minna en 500 sýningum í helstu leikhúsum, tónleikasölum, leiðum og torgum í Sibiu.

Sichuan-óperan „Li Yaxian,“ kínversk útgáfa af „La Traviata,“ tilrauna Peking Opera „Idiot“ og nútíma dansleikritið „Life in Motion“ voru einnig kynnt á tíu daga alþjóðlegu leikhúshátíðinni, laðaði að sér stóran áhorfendur og vann lof frá borgurum og erlendum gestum.

Lantern hátíðin í boðiMenningarfyrirtæki Zigong Haitianer hápunktur „Kína árstíðarinnar“.

Constantin Chiriac, stofnandi og formaður Sibiu International Theatre Festival, sagði við fyrri blaðamannafund að stærsta ljósasýningin í Mið- og Austur -Evrópu hingað til „muni færa nýjum borgurum nýja reynslu,„ að láta fólk skilja hefðbundna menningu kínverska frá ys og glasi lampanna.

„Menning er sál lands og þjóðar,“ sagði Constantin Oprean, forseti Konfúsíusstofnunarinnar í Sibiu og bætti við að hann hafi nýlega komið aftur frá Kína þar sem hann skrifaði undir samning um hefðbundið kínverska læknissamvinnu.

„Á næstunni munum við upplifa sjarma kínversku lækninganna í Rúmeníu,“ bætti hann við.

„Hröð þróun í Kína hefur ekki aðeins leyst vandamálið við mat og fatnað, heldur einnig byggt landið í næststærsta hagkerfi heims,“ sagði Oprean. „Ef þú vilt skilja Kína í dag, verður þú að fara til Kína til að sjá það með eigin augum.“

Fegurð luktarsýningarinnar í kvöld er langt umfram ímyndunaraflið allra, sagði ungt par með par af börnum.

Hjónin bentu á börn sín sem sat við Panda lukt og sögðust vilja fara til Kína til að sjá fleiri ljósker og risastórar pandas.

Kína-framleiddar ljósker skína í Sibiu í Rúmeníu


Pósttími: Júní 24-2019