Por Chen Jin el 24 de junio de 2019
SIBIU, 23 jun (Xinhua) -- El Museo de la Villa al aire libre de ASTRA, en las afueras de Sibiu, en el centro de Rumania, fue iluminado el domingo por la noche por 20 juegos de coloridas linternas a gran escala de Zigong, una ciudad del suroeste de China famosa por su cultura de las linternas.
Con la inauguración del primer festival de faroles chinos del país, estos faroles con temas como "Dragón chino", "Jardín de pandas", "Pavo real" y "Mono recogiendo melocotón" llevaron a los lugareños a un mundo oriental completamente diferente.
Detrás del magnífico espectáculo en Rumania, 12 miembros del personal de Zigong pasaron más de 20 días para hacerlo realidad con innumerables luces LED.
"El Festival de los Faroles de Zigong no sólo añadió brillo al Festival Internacional de Teatro de Sibiu, sino que también brindó a muchos rumanos la oportunidad de disfrutar de los famosos faroles chinos por primera vez en su vida", dijo Christine Manta Klemens, vicepresidenta del Consejo Provincial de Sibiu. , dicho.
Un espectáculo de luces de este tipo instalado en Sibiu no sólo ayudó al público rumano a comprender la cultura china, sino que también mejoró la influencia de los museos y de Sibiu, añadió.
Jiang Yu, embajador de China en Rumania, dijo en la ceremonia de apertura que los intercambios entre pueblos entre los dos países siempre han presentado una aceptación pública e influencia social más amplia que otros campos.
Estos intercambios se han convertido durante años en una fuerza impulsora positiva para la promoción de las relaciones China-Rumania y en un fuerte vínculo para mantener la amistad de los dos pueblos, añadió.
Las linternas chinas no sólo iluminarán un museo, sino que también iluminarán el camino a seguir para el desarrollo de la amistad tradicional entre los pueblos chino y rumano e iluminarán la esperanza de un futuro mejor para la humanidad, dijo el embajador.
Para celebrar el 70º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, la Embajada de China en Rumania trabajó estrechamente con el Festival Internacional de Teatro de Sibiu, un importante festival de teatro en Europa, que lanzó la "Temporada China" este año.
Durante el festival, más de 3.000 artistas de más de 70 países y regiones ofrecieron nada menos que 500 actuaciones en los principales teatros, salas de conciertos, avenidas y plazas de Sibiu.
La ópera de Sichuan "Li Yaxian", una versión china de "La Traviata", la ópera experimental de Pekín "Idiota" y el drama de danza moderna "Life in Motion" también se presentaron en el festival internacional de teatro de diez días de duración, que atrajo a un gran público. audiencia y ganando elogios de ciudadanos locales y visitantes extranjeros.
El festival de los faroles ofrecido por la Compañía Cultural Haitiana Zigong es el punto culminante de la "Temporada China".
Constantin Chiriac, fundador y presidente del Festival Internacional de Teatro de Sibiu, dijo en una conferencia de prensa anterior que el mayor espectáculo de luces en Europa central y oriental hasta el momento "traerá una nueva experiencia a los ciudadanos locales", permitiéndoles entender la cultura tradicional china desde el bullicio de las lámparas.
"La cultura es el alma de un país y de una nación", dijo Constantin Oprean, decano del Instituto Confucio de Sibiu, y añadió que acaba de regresar de China, donde firmó un acuerdo sobre cooperación en medicina tradicional china.
"En un futuro próximo experimentaremos el encanto de la medicina china en Rumania", añadió.
"El rápido desarrollo de China no sólo ha resuelto el problema de la alimentación y la vestimenta, sino que también ha convertido al país en la segunda economía más grande del mundo", dijo Oprean. "Si quieres entender la China actual, debes ir a China para verla con tus propios ojos".
La belleza del espectáculo de faroles de esta noche está más allá de la imaginación de todos, dijo una joven pareja con un par de niños.
La pareja señaló a sus hijos sentados junto a una linterna de panda y dijo que quieren ir a China para ver más linternas y pandas gigantes.
Hora de publicación: 24-jun-2019
