Xinhua - Feature: Ang China-hinimo nga Lanns nagdan-ag sa Sibiu, Romania

Pag-usab gikan saXinhua

Ni Chen Jin sa Jun.24, 2019

SIBIU, Hunyo 23 (Xinhua) - Ang Open-Air Astra Village Museum sa gawas sa Sen Domingo gikan sa Zigong, usa ka strale sa Doming Domingo nga bantog sa lungsod sa Lanternes.

With the opening of the country's first-ever Chinese lantern festival, these lanterns with such themes as "Chinese Dragon," "Panda Garden," "Peacock" and "Monkey Picking Peach" brought the locals to a completely different Eastern world.

Sa luyo sa matahum nga pasundayag sa Romania, 12 ka kawani sa kawani nga gikan ni Zigong migugol sa kapin sa 20 ka adlaw aron mahimo kini nga dili maihap nga mga suga sa LED.

"AngZigong Lantern Festivaldili lamang idugang ang katulin saSibiu International Theatre Festival, apan naghatag usab daghang mga Romanhon nga adunay higayon nga malingaw sa bantog nga mga lanterns sa China sa una nga higayon sa ilang kinabuhi, "ingon ni Bise Chairman sa Sibiu County Council, matud.

Ang ingon nga usa ka light show nga gipahimutang sa Sibiu dili lamang nakatabang sa mga mamiminaw sa Romania nga makasabut sa kultura sa China, apan gipalambo usab ang impluwensya sa mga museyo ug Sibiu, dugang niya.

Si Jiang Yu, embahador sa China sa Romania, miingon sa pangbukas nga seremonya nga gibinayloay sa mga tawo sa duha nga mga nasud sa daghang mga natad sa publiko kaysa sa ubang mga uma.

Kini nga mga pagbinayloay sa daghang mga tuig nahimo nga positibo nga kusog sa pagmaneho alang sa paglansad sa mga relasyon sa China-Romania ug usa ka lig-on nga bugkos alang sa paghupot sa panaghigalaay sa duha ka mga tawo, dugang niya.

Ang mga lanterns sa China dili lamang magdan-ag sa usa ka museyo, apan usab modan-ag sa pagpauswag sa tradisyonal nga panaghigalaay tali sa mga tawo nga Tinuud sa Tsino ug Romania alang sa usa ka mas maayo nga kaugmaon sa katawhan, giingon sa embahador.

Sa pagsaulog sa ika-70 nga anibersaryo sa pagtukod sa diplomatikong relasyon tali sa duha ka mga nasud sa Dakpiya sa Sibiu International Teatro-teatro sa Europa, gilansad ang "Season Chinese".

Atol sa kapistahan, kapin sa 3,000 nga mga artista gikan sa kapin sa 70 ka mga nasud ug mga rehiyon ang gitanyag dili moubos sa 500 nga pasundayag sa mga nag-unang mga sinehan, konserto nga tigumanan, mga agianan sa Sibiu.

Ang Sichuan Opera "li yaxian," usa ka bersyon sa China sa "La Traviata," Ang eksperimento nga International Teatro nga "giabtik usab sa mga lokal nga mga lungsuranon ug mga langyaw nga mga bisita.

Gitanyag ang Lantern FestivalKompanya sa Kultura sa Zigong Haitianmao ang highlight sa "Season sa China."

Si Constantin Chiriac, Foirter ug Chairman International Theatre Festival, nagsulti sa labing una nga Komperensya sa Sentro ug sa Sidlakang Europa hangtod sa Centikal Citizen, "magdala sa mga tawo nga tradisyon sa Centikal ug Sidlakang Katawhan sa Centikal ug Eastern Europe

"Ang kultura mao ang kalag sa usa ka nasud ug usa ka nasud," si Constantin Oprean, Dean sa Confucius Institute sa Sibiu, nga nag-uli sa china kung diin siya nagpirma sa usa ka kasabutan sa tradisyonal nga Chinese Medicaler Ceoperation.

"Sa umaabot nga umaabot, makasinati kami sa kaanyag sa medisina sa China sa Romania," dugang niya.

"Ang paspas nga pag-uswag sa China wala lamang masulbad ang problema sa pagkaon ug sinina, apan gitukod usab ang nasud sa ikaduha nga labing dako nga ekonomiya sa kalibutan," ingon ni Oprean. "Kung gusto nimo masabtan ang China karon, kinahanglan ka moadto sa China aron makita kini sa imong kaugalingon nga mga mata."

Ang katahum sa lantin nga lantingan karong gabhiona labi pa sa imahinasyon sa tanan, usa ka batan-on nga magtiayon nga adunay pares nga mga bata.

Gitudlo sa magtiayon ang ilang mga anak nga naglingkod sa usa ka lantaw sa Panda, nga nag-ingon nga gusto nila nga moadto sa China aron makita ang daghang mga lantern ug higanteng pandas.

Ang mga Lalang sa China nga Minatay Shine sa Sibiu, Romania


Post Oras: Jun-24-2019