Xinhua-Асаблівасць: Кітайскія ліхтарыкі ззяюць у Сібіу, Румынія

Рэпост зXinhua

Ад Чэна Джына 24 чэрвеня 2019 г.

SIBIU, 23 чэрвеня (XINHUA)-Музей вёскі адкрытага паветра на ўскраіне Сібіу ў Цэнтральнай Румыніі быў асветлены ў канцы нядзелі 20 камплектамі маштабных маляўнічых ліхтароў з Зігунга, паўднёва-заходняга кітайскага горада, які славіцца сваёй ліхтарнай культурай.

З адкрыццём першага ў гісторыі кітайскага фестывалю кітайскіх ліхтароў, гэтыя ліхтарыкі з такімі тэмамі, як "кітайскі цмок", "Панда сад", "Паўлін" і "Малпа, які збірае персіка", прынеслі мясцовых жыхароў у зусім іншы ўсходні свет.

За шыкоўным шоу ў Румыніі 12 супрацоўнікаў з Зігунга правялі больш за 20 дзён, каб гэта адбылося з незлічонымі святлодыёднымі агнямі.

"Фестываль ліхтара Зігунгане толькі дадала бляск даМіжнародны тэатральны фестываль SIBIUАле таксама прадаставіла шматлікім румынам магчымасць атрымаць асалоду ад знакамітых кітайскіх ліхтароў упершыню ў жыцці ", - сказала Крысціна Манта Кліменс, віцэ -старшыня Савета акругі Сібіу.

Такое светлавое шоу, якое пасялілася ў Сібіу, не толькі дапамагло румынскай аўдыторыі зразумець кітайскую культуру, але і ўзмацніла ўплыў музеяў і Сібіу, дадала яна.

Цзян Ю, пасол Кітая ў Румыніі, заявіў на цырымоніі адкрыцця, што абмены людзей да людзей паміж дзвюма краінамі заўсёды прадстаўлялі больш шырокае прызнанне грамадства і сацыяльны ўплыў, чым іншыя сферы.

Гэтыя абмены гадамі сталі станоўчай рухаючай сілай для прасоўвання адносін з Кітай-Рыманіяй і моцнай сувяззю для падтрымання дружбы двух народаў, дадала яна.

Кітайскія ліхтарыкі не толькі асвятляюць музей, але і ззяюць на шляху да развіцця традыцыйнага дружбы паміж кітайскім і румынскім народам і асвятляюць надзею на лепшую будучыню чалавецтва, сказаў пасол.

Каб адсвяткаваць 70 -годдзе ўвядзення дыпламатычных адносін паміж краінамі, кітайскі пасольства ў Румыніі цесна супрацоўнічаў з Міжнародным тэатральным фестывалем Сібіу, галоўным тэатральным фестывалем у Еўропе, у гэтым годзе распачала "кітайскі сезон".

Падчас фестывалю больш за 3000 мастакоў з больш чым 70 краін і рэгіёнаў прапанавалі не менш за 500 спектакляў у буйных тэатрах, канцэртных залах, праспектах і пляцоўках у Сібіу.

Кітайская версія "La Traviata", эксперыментальная пекінская опера "ідыёт", і сучасная танцавальная драма "La Traviata", таксама была прадстаўлена на дзесяцідзённым міжнародным тэатральным фестывалі, прыцягваючы вялікую аўдыторыю і заваяваўшы хвалу мясцовых грамадзян і замежных наведвальнікаў.

Фестываль ліхтара, прапанаваныКампанія з гаіцянскай культуры Zigongз'яўляецца галоўным момантам "сезона Кітая".

Канстанцін Чырыяк, заснавальнік і старшыня Міжнароднага тэатральнага фестывалю SIBIU, распавёў на папярэдняй прэс -канферэнцыі, што найбуйнейшае светлавое шоу ў Цэнтральнай і Усходняй Еўропе дагэтуль "прынясе новы вопыт мясцовым грамадзянам," дазволіў людзям разумець традыцыйную кітайскую культуру з мітусні і мітусні лямпаў.

"Культура - гэта душа краіны і нацыі", - сказаў Канстанцін Опрэн, дэкан Інстытута Канфуцыя ў Сібіу, дадаўшы, што ён толькі што вярнуўся з Кітая, дзе падпісаў пагадненне аб традыцыйным супрацоўніцтве па кітайскай медыцыне.

"У бліжэйшы час мы выпрабуем хараство кітайскай медыцыны ў Румыніі", - дадаў ён.

"Хуткае развіццё ў Кітаі вырашыла не толькі праблему прадуктаў харчавання і адзення, але і ўбудавала краіну ў другую па велічыні эканоміку ў свеце", - сказаў Опрэан. "Калі вы хочаце зразумець сённяшні Кітай, вы павінны паехаць у Кітай, каб убачыць яго вачыма".

Прыгажосць шоу "Ліхтарн" сёння далёка за межамі ўяўлення, сказала маладая пара з парай дзяцей.

Муж і жонка паказалі на сваіх дзяцей, якія сядзелі на ліхтары Панды, сказаўшы, што хочуць паехаць у Кітай, каб убачыць больш ліхтароў і гіганцкіх пандаў.

Кітайскія ліхтары ззяюць у Сібіу, Румынія


Час пасля: чэрвеня-24-2019